越南语【情景对话】看病——牙科
A:Xinchào!
A:你好！
B:Anhbịlàmsaovậy?
B:你哪里不舒服？
A:Tôiđaurăngquá.
A:我牙疼得厉害。
B:Đểtôixemnhé.Nàohámiệngranào.
B:让我看看，张开嘴巴。
(检查中)
B:Đượcrồianhạ.Anhbịrăngsâuvàrăngkhônmọcạ.Đầutiênnênlàmsạchlấpđichỗbịsâuvànênnhổrăngkhônđi.
B：好了，你有颗蛀牙和智齿。首先应该清洁和填充蛀牙，然后把你的那颗智齿给拔了。
A:Phảinhổạ.
A:要拔牙啊。
B:Vâng,làmsaokhônganh?
B:是的，有什么问题吗？
A:Không,xinnhờanh.
A:没有，麻烦你了。
(拔牙中)
B:Hámiệngtoranàêmthuốctênhé.Cógìđauthìgiơtaylênnhé.
B:把嘴巴张大。打麻醉了，哪里疼就举手哦。
A:Vâng.
A:好的。
B:Banđầulàmsạchrăngnàđólấpđầyvàochỗrăngsâồiạ.Tiếptheolàrăngkhônnhé.Ok,nhổrarồi.
B：首先清洁牙齿，然后填补蛀牙的地方，好了。接下来是智齿，OK，拔出来了。
(拔牙后)
B:Đâylàthuốcgiảmđống1viênvàosángtối.
B:这是止痛药，早晚一片。
A：好的。
B:Đừngnênănđồcứngnhé.
B:别吃硬的东西。
A:Vângạ.Tôihiểurồi.
A:好的，我明白的。
B:Monganhsớmkhỏibệnh.
B:祝你早日康复。
A:Vâng,tôixincámơn.
A:好的，谢谢你。
【相关生词】
răngsâu蛀牙
răngkhôn智齿
nhổrăng拔牙
Hámiệng张嘴
thuốctê麻醉药
lấp填
网红碰碰球，你想要的最佳压力释放团建在这里
整整一周的高强度的工作难得周末想不想彻底地释放自己？这里就有一个超好玩的户外项目可以让你尽情释放内心的压力和不快哦碰碰球推荐指数★★★★★团建亮点★提尽情释放压力，充分燃烧卡路里★更在趣味运动中更好地融入团队，提高凝聚力碰碰球是一个类似于碰碰车的游戏不仅能让大家放开手脚去碰撞还能增进相互间的情感作为...
老照片：美国女星梦露裙子被吹起的瞬间，70年代北京街头的人们
70年代在北京天安门广场上拍摄的照片，那个时候人们出行还是以自行车为主，广场上也还没有大量巡逻的武警，治安非常地好。1972年2月21日晚上拍摄的照片，当天晚上周恩来总理设宴款待了访华的前美国总统尼克松一行人，也就是在这一天，中美结束了20多年的隔绝状态，中美关系开启了一个合作共赢的新时代。1972...
消失的朵拉
朵拉要见我。 当朵拉说过年要来找我的时候，我真的吓了一大跳。因为朵拉生活在一个离我千里之遥的城市——潍坊，我们从来没见过面，只是在网上相识快两年了。 “亲，我想去见你，不过不是现在。到春节的时候，你等我消息。” 看到朵拉在QQ上留下的这句话，我整...
新手学习钢琴，最适合学习的4首钢琴曲，最快一天就可以学会
初学者学习钢琴，往往是不知道从哪里下手学习才好。成人学习钢琴最想要的就是尽快学会一首钢琴曲，这样就可以在很多人面前展示。也可以让自己有成就感，让自我价值得以肯定。很多成人学生，包括一些老年朋友都会问我，想快速学习一首钢琴曲，学习哪首比较好。今天，我给大家总结了下面5首钢琴曲，非常适合初学者学习。1《...