逃家火鸡漫步八大道地铁
13日早因有一只逃跑出来的火鸡在八大道地铁站的轨道上漫步而至N车延误。（来自网络截图）
【侨报记者崔国萁6月13日纽约报道】13日早晨，布碌仑N线地铁因有一只逃跑出来的火鸡在八大道地铁站的轨道上“漫步”而延误，但民众在得知实情后不仅没有抱怨地铁的延误，反而有趣地调侃这只“离家出走”的火鸡。
据悉，这只在八大道N车地铁站轨道上遛达的火鸡是在13日上午8时30分左右被发现的。当时Citizen软件发布一条有趣的消息说，一只火鸡正孤独地在八大道交62街附近的N车地铁轨道上悠悠哉哉漫步。而将此消息报告给大都会运输署(MTA)的是乘客威廉斯(HenryWilliams)，他通过推特告诉MTA说有一只火鸡在轨道上，请其确认。
而MTA人员十分幽默地回答说：“尽管距离感恩节还有几个月，但看来这只火鸡正试图逃离布碌仑，因此通过该区的地铁已被提醒要以安全且缓慢的速度运行，以确保火鸡不会受到伤害。”随后威廉斯又询问：“火鸡是否还好？”MTA则答复说：“暂不清楚情况，也许火鸡的主人找到了它，把它放进了笼子带离了车站。”
周四的早晨，乘坐N车的上班一族因这只在轨道上“漫步”的火鸡而不得不忍受地铁的龟行以及带来的延误。但当得知实情后大家则开始调侃，将延误转成“乐”事，其中一名乘客在推特上说：“看来火鸡都知道纽约市的地铁速度有多慢，坐在车内还不如自己步行快，同时还有机会能出逃，改变自己成为感恩节美食的命运。”
本文版权属“纽约侨报”所有，未经授权请勿转载。违者将追究其相关法律责任。
7
目录